Schwedisch-Spanisch Übersetzung für andel

contingente
cuotaLa primera se refiere a la cuota de energía nuclear en Europa. Den första handlar om kärnkraftsandelen i EU.En 1970 el ferrocarril tenía una cuota del 10% del mercado de transporte de pasajeros, hoy sólo el 6%. 1970 hade järnvägarna en andel på 10 procent av passagerarmarknaden, i dag endast 6 procent.Debo añadir que con "subir a bordo" también me refiero a que pagará su cuota. Jag bör tillägga att med ”vara med ombord”, menar jag att Schweiz också kommer att betala sin andel.

participaciónDe esa cifra, una participación equitativa para la Unión Europea es de 35 000 millones de euros. En rättvis andel av denna summa för Europeiska unionen är 35 miljarder euro.Al mismo tiempo han hecho que disminuya la participación de la UE en el mercado mundial de productos lácteos. Samtidigt har de lett till att EU:s andel av världsmarknaden för mejeriprodukter minskar.Sin embargo, en lo que respecta a las patentes, la participación a escala mundial de los Estados Unidos es del 42 %, mientras que la UE se queda en el 36 %. När det kommer till patent utgör dock Förenta staternas andel av världsmarknaden 42 procent, medan EU:s andel utgör 36 procent.
porcentajeEste porcentaje aumentará en el futuro. Denna andel kommer att öka i framtiden.Aunque sé que es un porcentaje pequeño, se trata de un porcentaje importante. Jag vet att det är en liten andel, men det är en viktig andel.Creo que el Sr. Cuhna hablará de ello, pues en Portugal el porcentaje es muy superior. Jag tror att Cunha kommer att gå in mer på detta. I Portugal ligger naturligtvis denna andel mycket högre.

Wörterbuch